Archives quotidiennes :

Parangonnage : Que se cache-t-il sous ce terme ?

fourneyron_revetNos deux parlementaires normands (voir post précédent) préconisent dans leur rapport » une étude de parangonnage de la productivité, y compris des effectifs, des grands ports maritimes en France et des principaux ports concurrents dans les pays voisins« .
Le terme de parangonnage est assez incompréhensible et on peut s’interroger sur ce choix alors qu’il existe tant de synonymes beaucoup plus courants comme : comparaison, évaluation ou benchmarking pour les anglophones.
Valérie Fourneyron et Charles Revet sont téméraires mais pas courageux car comparer ou évaluer le fonctionnement interne de nos ports avec leurs concurrents est une pensée subversive qu’il faut vite cacher sous des termes incompréhensibles !

Cela en dit long sur la détermination du législateur !